Frases que o tempo consagrou
O American Film Institute elegeu, há algum tempo, as 100 frases de diálogo mais antológicas do cinema. O filme E o vento levou (1939) teve três frases escolhidas, uma das quais pegou o primeiro lugar do ranking. Vão a seguir as frases em inglês, com a respectiva posição classificatória, a tradução e a indicação do momento do filme em que são pronunciadas:
1ª) "Frankly, my dear, I don't give a damn." (Francamente, querida, eu não ligo a mínima.)
Obs.: Última fala de Clark Gable.
31ª) "After all, tomorrow is another day." (Afinal, amanhã é outro dia.)
Obs.: Última fala de Vivien Leigh.
59ª) "As God is my witness, I'll never be hungry again." (Com Deus por testemunha, eu nunca mais passarei fome.)
Obs.: Última fala da primeira parte do filme (Vivien Leigh).
